She told us she had stopped opening the letters.
The envelopes had kept coming, and she had quit looking at them. She had already moved into an apartment with her children. The house was sitting empty. She told us nobody would help her.
If you work with owners in trouble, you will meet her sooner or later. The question this issue answers is what a first real conversation has to do so that a person like that lets you in the door the same day. It took us two calls and twenty-three minutes, and it almost didn't happen, because the first person who reached her couldn't talk to her.
The Worked Example
Here is how it went, in order.
Wednesday, October 28, 11:13 AM: someone on my team reached her. She didn't speak English. There was no pushing through it. She was told that a colleague who speaks Spanish would call, she said OK, and exactly that went into the notes with a callback for the next morning.
Thursday, October 29, about noon: the callback went out an hour late. Her mailbox was full. Nothing connected.
Friday, October 30, 9:49 AM: the colleague reached her, in Spanish. The question that opened it wasn't about the house. "What are you looking for? What's your goal?"
That one question opened the whole thing. Over about fourteen minutes she laid it out: she wanted to sell. Her pay had been cut. The payment was close to $1,500. The association dues were $650 a month. She owed about $10,000 that looked like it was the association's, and the taxes were unpaid. The place was empty.
Before the next question, she heard this: "It's hard to be in that situation."
Here is the line I want you to steal. When it came out that she had stopped opening the letters, nobody lectured her. The ask was simple: "If you could bring all the letters, the opened ones and the ones you haven't opened too."
About half an hour later: a second call, nine minutes, for what the visit would need: who the association was, a number for them, what the dues covered.
That afternoon: the visit. And we were running behind. So the person who booked it called her: "We're going to be a little later, around 4." She was already walking over. It's a small thing, and it's why she was still there when we arrived.
It isn't finished, and I'm not going to pretend it is.
Three things are worth taking from it.
The handoff is the conversation. The first person to reach her couldn't help her, and said so. What happened in those few seconds is why the next call existed.
Start with what they want, not what the house is. Her goal came first. Every number that followed made sense because of it.
Ask for the thing they're avoiding, and take the weight off it. She didn't have to open anything. She only had to bring it.
Copy This
Three pieces. All of them work in a notebook.
THE FIRST-CONVERSATION SHEET (top to bottom, one question at a time)
1. "What would the best outcome look like for you?"
2. "Is there a date on the calendar? Is that a deadline, or more of a preference?"
3. "Roughly what's still owed on the house, and who's the lender?"
4. "What's the monthly payment, with taxes and insurance? About how many payments behind are things?"
5. "If a buyer walked through today, what would they say needs work?"
If they say they've stopped opening their mail:
"If you can bring all of it, opened or not, that's plenty. You don't have to go through it first."
Before you hang up, play it back:
"Let me make sure I heard you right..." Then: "What am I missing?"
THE HANDOFF NOTE (when someone else has to take this)
Who takes it, and why:
What they said, in their words:
What we told them would happen next:
When, and on which number:
THE RUNNING-LATE MESSAGE (send it the minute you know)
Hi [first name], it's [your name]. We're running behind and we'll be there around [time]. Sorry about that. See you soon.
Two rules that go with the sheet. Never give a number on the phone. And if they ask what happens next with the lender or the court, that part is a question for an attorney. Your job is the options for the house itself.
The rest of the list, and why each question sits where it does, is in today's post: 12 questions to ask a motivated seller, in order.
Keeping track of all this by hand is exactly where I used to fall down. What someone said, who promised what, when the next call is due. That's the part I built software to hold, so the person on the phone can do the part in this story.
From Our Numbers
Since October 1 we have booked 28 in-person visits, counted on Friday, November 13. 17 were held and 4 were no-shows. 3 were cancelled, and 4 are still ahead. Of the ones set within two days of the booking, 10 of 13 happened. Of the ones set further out, 2 of 3 did. Five of the early visits were entered after the fact, so they're left out of that split.
I'm watching this because of the story above. The visit that happened was the same day. When a person in a hard spot says yes, I want to know how long that yes lasts.
It's a small count, and I'm not going to pretend it proves anything yet. It's the one I check first.
The Honest Part
Before anyone got through, her phone had stopped taking our texts. Her mobile had been marked undeliverable since early September, so for weeks nothing we texted was reaching her. Her mailbox was full, too. What finally reached her was a person on the phone.
The first callback was an hour late. If she had given up on us that day, I'd have no story.
My list of what we never say on the phone only exists in English, and half of this conversation depended on someone working in Spanish without it. That's on me.
And I don't have a recording of that visit, so I can't tell you what was said at the table.
One Thing This Week
Pick the last three owners you actually talked to. Write down, from memory, what each one said they wanted. If you can't, you know what the next conversation is for. Ten minutes, and you'll know whether you've been asking about them or about the house.
Close
What's the best first question anyone ever asked you, or that you've ever asked a seller? Hit reply and tell me. I read every one.
We're building software that holds onto what people tell you so nobody has to remember it, and a small list of investors hears about it first: join the Early Access list.
Talk soon,
Jason
Questions readers ask
What should you ask a motivated seller first? Ask what the best outcome would look like for them, before you ask about the house. Everything they tell you after that makes more sense, and you find out whether they want to keep it or move on.
What do you do when a seller has stopped opening their mail? Don't lecture and don't ask them to read it. Ask them to bring all of it, opened or not, and go through it with someone qualified. A housing counselor or an attorney is the right person for what the letters mean.
How do you hand a seller to someone else on your team? Tell the seller who will reach out and why, write down what they said in their own words, and put the next step on a date. The note is what makes the second conversation feel like a continuation instead of a restart.
